Citazione:
Messaggio originale inviato da Weyl
Per conto mio, l'iscrizione significa: "Riconosciti", ossia "Prendi coscienza del fatto di esserci, esattamente qui ed ora".
Un invito alla pura e semplice, neutra e aspecifica "consapevolezza di esistere", come fulcro intellettuale su cui si appoggia la leva dell'autonomia del "mentale" sul "materiale".
E in tal senso mi spiego la sua presenza all'entrata di un tempio.
|
... e no, non esiste una gerarchia piramidale con (partendo dalla base) materia-mente-spirito ma un ri-scoprirsi o dis-velarsi (ri-conoscersi appunto ... come hai molto opportunamente tradotto il senso profondo del "Gnothi the autòn" delfico) come Parte di un Tutto (microcosmo nel MacroCosmo) che è contemporaneamente materia-pensiero (magari materia è pensiero in potenza, ma comunque lo contiene.
Quando il pensante-il-pensiero tornerà all'origine, (im)pura polvere cosmica, (magari energia cosmica che vibra nelle superstringhe?) di nuovo si aggregherà in altre forme di vita.
Polvere fummo e polvere torneremo. Gloria all'alto e al basso dei cieli! Amen!
... cominciavo con un "... e no", ma mi conviene un più umile ... o, no?