ATTENZIONE Forum in modalità solo lettura Nuovo forum di Riflessioni.it >>> LOGOS |
|
Psicologia - Processi mentali ed esperienze interiori. >>> Sezione attiva sul forum LOGOS: Percorsi ed Esperienze |
23-09-2015, 22.47.52 | #12 |
Nuovo ospite
Data registrazione: 30-01-2014
Messaggi: 189
|
Riferimento: Come le canzoni possono suscitare grandi stati d'animo.
Questa rivista ha una rubrica dedicata ai testi delle canzoni. Ho fatto scorrere il mio indice sull’indice dei brani, bloccandolo a caso.
Indicava la canzone qui sotto, che ricopio. Perfettamente in sintonia con i tempi (naturalmente i flussi han cambiato direzioni e le genti son diverse) non trovate? Immigrant Song - Led Zeppelin Led Zeppelin III - 1970 Testo della canzone (lingua originale) Immigrant Song Ah-ah-ahhh-ah! Ah-ah-ahhh-ah! We come from the land of the ice and snow, From the midnight sun where the hot springs blow. Hammer of the Gods(1) will drive our ships To new lands to fight the horde Singing and crying: "Valhalla I am coming." On we sweep with, with threshing oar. Our only goal will be the western shore. Ah-ah-ahhh-ah! Ah-ah-ahhh-ah! An' we come from the land of the ice and snow, From the midnight sun where the hot springs blow. How soft your fields so green Can whisper tales of gore of how we calmed The tides of war. We are your over lords. On we sweep with threshing oar. Our only goal will be the western shore. So now you better stop and rebuild all your ruins. For peace and trust can win the day despite of all Your losing. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ah hah hah hah hah hah. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh Testo della canzone (Traduzione in italiano) Traduzione a cura di Ermanno Tassi Canzone degli Immigrati Ah-ah-ahhh-ah!. Ah-ah-ahhh-ah! Veniamo dalla terra del ghiaccio e della neve, Del sole di mezzanotte dove sgorgano le fonti di acqua calda Il Martello degli Dei guiderà le nostre navi Verso nuove terre per combattere le orde Cantando e piangendo: "Valhalla sto arrivando" Avanziamo contro vento Il nostro obbiettivo è la costa occidentale Ah-ah-ahhh-ah! Ah-ah-ahhh-ah! Veniamo dalla terra del ghiaccio e della neve, Del sole di mezzanotte dove sgorgano le fonti di acqua calda Quanto dolcemente i vostri campi tanto verdi Possono sussurrare storie di sangue ed in che modo noi abbiamo sedato Le ondate di guerra. Noi siamo i vostri padroni Avanziamo contro vento Il nostro obbiettivo è la costa occidentale Così ora dovreste fermarvi e ricostruire le vostre rovine Perchè la pace e la verità possano vincere oltre il giorno Della vostra sconfitta Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ah hah hah hah hah hah. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh. Ooh-ooh Se la ascoltate su youtube https://www.youtube.com/watch?v=RlNhD0oS5pk (8.888 commenti al momento) è un pò inquietante... stato d'animo di questi tempi. |
24-09-2015, 01.46.28 | #13 | |
Moderatore
Data registrazione: 10-04-2006
Messaggi: 1,444
|
Riferimento: Come le canzoni possono suscitare grandi stati d'animo.
Citazione:
Musica…stati d'animo,sintonia,tempi…tutto sembra accordarsi,tutto si ricollega e trova applicazioni nelle più svariate forme,in un concatenamento multiplo di significati che si intrecciano. e a proposito,nel brano da te riproposto dei led zeppelin,mi viene da fare una riflessione "laterale" di come in quel momento storico la musica subiva anch'essa una trasformazione che si associava alle idee "rivoluzionarie" del periodo..i Beatles,i movimenti Hippie,la nuova moda New Age,quale sovvertimento pseudo-spirituale (in sintesi,i figli di papa del 68,di pasoliniana memoria) ..e sappiamo tutti come infatti ando' a finire: "Compagno di scuola, compagno di niente ti sei salvato dal fumo delle barricate? Compagno di scuola, compagno per niente ti sei salvato o sei entrato in banca pure tu? (Antonello venditti) ce' invece un brano di Battiato,che secondo me e' a dir poco profetico..e attualissimo! https://www.youtube.com/watch?v=mRVMuKsQpoM Gloria in excelsis deo Gott mit Uns Ein Zwei Drei prima che la terza Rivoluzione Industriale provochi l'ultima grande esplosione nucleare prepariamoci per l'esodo il grande esodo un esodo per noi giovani del futuro. Fine dell'imperialismo degli invasori russi e del colonialismo inglese e americano prepariamoci per l'esodo il grande esodo un esodo per noi. Nelle vie calde la temperatura s'alzerà moltitudine, moltitudine non si erano mai viste code tanto grandi, tanto lunghe tanto grandi, tanto lunghe. Moltitudine, moltitudine mamma mia che festa. Gloria in excelsis deo Gott mit Uns Ein Zwei Drei arriveranno da tutte le parti dalle città, dalle campagne dal nord (sud) dal sud (da ponente, da levante) per l'esodo il grande esodo un esodo per noi. Nelle vie calde la temperatura si alzerà moltitudine, moltitudine non si erano mai viste code tanto grandi, tanto lunghe tanto grandi, tanto lunghe. Moltitudine, moltitudine mamma mia che festa. |
|
26-09-2015, 09.20.26 | #14 |
Nuovo ospite
Data registrazione: 30-01-2014
Messaggi: 189
|
Riferimento: Come le canzoni possono suscitare grandi stati d'animo.
Riguardo la tua riflessione “laterale” sul periodo della controcultura associata alle idee rivoluzionarie ecc.. molti non si son salvati (intellettualmente e anche, purtroppo, fisicamente), la maggior parte è sopravvissuta ricollocandosi nei vecchi paradigmi o sviluppandone di nuovi (new age) e tuttavia pochi son riusciti a mantenersi in equilibrio sull’onda… riuscendo a veicolarne il potenziale creativo in originali e suggestivi percorsi di studio (e di vita), ottenendone alfine il riconoscimento che meritavano.
Un esempio è quello di Fritof Capra (valente fisico), autore del Tao della fisica (e di altri best seller) e stimato amico nientemeno che di W.Heisenberg, che in un colloquio con lui si dichiarò fondamentalmente d’accordo con le sue idee. Nel recente filmato https://www.youtube.com/watch?v=LjnJGmnEbMM che vi invito a visionare, Fritjof ripercorre la sua vita (progressivamente dando spazio ad un gradevole e misurato senso dell’umorismo). Dopo decenni nei quali fu deliberatamente ignorato dalla comunità dei fisici ha finalmente avuto la sua rivincita… e l’eleganza del dio Shiva nella forma di Nataraja danzante (una bronzea statua di due metri) troneggia al Cern di Ginevra, con accanto la descrizione del significato di quella danza (la danza delle particelle studiate dalla fisica) ripresa dal suo libro, il Tao della fisica… La canzone di Battiato anch’essa anticipatrice degli eventi attuali, fa dubitare che la prevalente espressione musicale della nostra era sia di “… solo canzonette…” . Nel mucchio delle ostriche pescate qualcuna può racchiudere una perla. |
26-09-2015, 13.40.06 | #15 | |
Moderatore
Data registrazione: 10-04-2006
Messaggi: 1,444
|
Riferimento: Come le canzoni possono suscitare grandi stati d'animo.
Citazione:
a me piace moltissimo la musica che si e' generata in quegli anni ma quello che mi era venuto in mente di risaltare erano gli stati d'animo di un epoca e penso che la musica stessa ne sia una delle espressioni. indubbiamente da questo punto di vista la musica ha avuto in quel periodo una formidabile creatività.. e questo ha comportato di pari passo la rottura di certi schemi nello stesso modo di fare musica poi pero quello che sin da subito e' subentrato e' stata una strumentalizzazione,e la musica,pur continuando ancora per qualche tempo a generare cose apprezzabili ne ha subito piano piano lo stesso destino e che anzi in questo senso ne e' pure diventato uno dei più importanti veicoli. qual era lo scopo di tale strumentalizzazione?! creare nuovi consumatori non solo quantitativamente ma e sopratutto che vi si identificasse totalmente,ed ovviamente a quel punto avrebbe coinvolto tutto quello che c'era da coinvolgere (oggi possiamo vederne pienamente gli effetti) quella che da quel momento veniva considerata "liberazione" in realtà e' stata al contrario un assoggettamento e una vera e propria schiavitù (questo in estrema sintesi) ed e' come se si e' creduto molto ingenuamente (ma anche ipocritamente) che recidendo le radici una pianta possa continuare a vivere Ultima modifica di acquario69 : 26-09-2015 alle ore 17.05.55. |
|
12-10-2015, 22.47.29 | #16 |
Nuovo ospite
Data registrazione: 30-01-2014
Messaggi: 189
|
Riferimento: Come le canzoni possono suscitare grandi stati d'animo.
https://www.youtube.com/watch?v=yWvQfP1auJ0
mi è venuto il desiderio (ahimè...) di dedicare questa canzone a Sariputra&figlia. Una canzone che mi produce una simpatica sensazione di leggerezza... che auguro a tutti. http://archiviostorico.corriere.it/1...10277444.shtml E ora tutti a ripetere "Om mani peme hum" - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - C' e' un episodio in Tina, il recente film sulla rockstar, che unisce la Turner a questo disco di Mina. Tina, la cui vita e' distrutta dal marito violento, si rifugia da un' amica la quale, come rimedio alla disperazione, la invita a recitare con lei un mantra buddista, om mani peme hum, che le due donne ripetono all' infinito. Attraverso quell' esperienza, la Turner ritrovera' l' armonia. Uno dei nuovi motivi di Mina s' intitola appunto cosi' : Om mani peme hum. Dura quasi cinque minuti: nei primi due il testo esprime serenita' interiore con versi quali "sara' un gran bel futuro. nel mio cuore troverai sempre un angolo sicuro. finche' non moriro' ": poi il coro ripete sino alla fine, con diverse, gioiose modulazioni, il mantra. Secondo numerose scuole buddiste, la ripetizione di determinati suoni favorisce la meditazione, crea delle vibrazioni a livello coscienziale che mettono l' uomo in contatto con l' immateriale: per questo il mantra va ripetuto incessantemente, come ascoltiamo nel coro di Mina. In particolare Om mani peme hum, formula sacra per eccellenza del buddismo tibetano, significa "onore al gioiello del loto" e rimanda alla simbologia sessuale del Tantrismo, dove mani, letteralmente "gioiello", sta per membro maschile, mentre peme, il "loto", denota quello femminile: e l' unita' sessuale simboleggia la congiunzione degli opposti nell' armonia universale. Dopo la Turner, Richard Gere, il calciatore Baggio, dopo che il Papa riceve i buddisti nipponici del Soka gakkai e li invita a lavorare insieme per la spiritualita' nel mondo, anche Mina, dunque, nell' onda di una moda, in attesa del "Buddha" di Bertolucci? Puo' darsi, ma provate per qualche minuto a cullarvi, occhi chiusi, su quel coro, Om mani peme hum. E' un' altra musica. Luzzatto Fegiz Mario, Medail Cesare |
15-10-2015, 11.06.48 | #17 | |
Nuovo ospite
Data registrazione: 22-03-2015
Messaggi: 257
|
Riferimento: Come le canzoni possono suscitare grandi stati d'animo.
Citazione:
Ti ringrazio per la dedica. Da giovane amavo la musica degli Ultravox, dei Talking Heads, dei Simple Minds. Ascoltavo Hymn con le cuffiette e al ritornello "...the power and the glory..." mi sentivo...il Superuomo nicciano Adesso metto John Denver in sottofondo e Rocky Mountain High...eh...come si cambia (ma non ditelo a pepe98...) |
|