"E’ nel silenzio delle pause che si esprime l'anima". (David)


La punteggiatura è l'unica “non-regola” della grammatica.
Nella letteratura e specie nella poesia poi, trova , della sua arbritarietà,la spiegazione.

Dal mio punto di vista il segno di interpunzione ha lo stesso grande valore delle pause sullo spartito musicale e, anzi, ne rappresenta proprio quella affinità elettiva di espressione che la accomuna a tutte le arti.
In pittura la punteggiatura è il chiaro scuro, di cui la pausa rappresenta l'ombra, che interrompe e modula la rappresentazione visiva; nella scultura si invera nel vuoto che si interpone al pieno materico, e così in architettura.

Perchè la punteggiatura deve necessariamente essere arbritaria? semplice: senza la scelta SOGGETTIVA di essa non vi sarebbe TIMBRICA, COLORITURA, CARATTERE, IMPRONTA caratteristica di QUEL poeta.
Sembrerà paradossale, ma proprio tra i punti e le virgole, cioè nel "silenzio-assenza" delle pause, esiste una eloquenza infinita:
sposta una virgola della "Ave verum" di Mozart, e crolla la melodia, togli la mela rossa dal cesto con la frutta di Caravaggio e inverti l'uva nera con la bianca posta sulla sinistra, e distruggi un capolavoro;prova a cancellare questo doppio "errore" grammaticale e perdi… Leopardi:

Tutta vestita a festa
la gioventù del loco
lascia le case, e per le vie si spande;
e mira ed è mirata, e in cor s'allegra.


(Passero solitario) Ditemi se non è questa MELODIA!

David.

Risp. da Chiara


E la percezione cade nelle pause della scrittura e della vita.
Una vita automatica che scorre.
Un tempo senza tempi.
Nelle pause, nel silenzio, nell'abbandono.

Sono completamente daccordo con te..

E' melodia David...sì, lo è!

E' un piacere condividere con voi queste mie riflessioni.

Baci, David.

In fondo, anche la penombra ha il suo fascino..
Gli intervalli di infinito non si possono leggere nell'ombra.

Sinceramente non sono molto d'accordo con le vostre affermazioni, secondo me la punteggiatura deve essere arbitraria. Deve essere la bravura nello scrivere a comunicarla al lettore, infatti un racconto è fatto di ritmi lenti e veloci, quella è la "punteggiatura" del racconto, così in musica, le pause non sono scritte alla fine di un periodo, di una frase o semifrase, altrimenti ogni 2 battute ci si dovrebbe fermare. La pausa di un racconto secondo me deve essere soggettiva anche se c' è scritta. Senza poi dimenticare che lo scrittore nel momento in cui scrive non gli va di mettere le pause perchè non sat in lui in quel momento.
Quindi secondo me non bisogna lamentarsi delle ultime pagine dell ' Ulisse di Joyce, ma magari pensare il perchè di quella scelta.
Ciao

Rossana Campo asserisce che bisognerebbe abolire il punto e virgola, a quasi tutti gli editor sono d'accordo.
Voi cosa ne pensate?
A me sembra che a volte sia necessario.