mi piace molto risalire al significato originario delle parole.
in attesa di comprarmi il vocabolario apposito, sapete indicarmi (se esiste) un sito web che tratta dell'etimologia?

Molto interessante l'etimologia. Spesso è un'arma eccezionale per comprendere la storia del pensiero umano e errori nel modo comune di pensare.
Ti posso consigliare questo link, che mi è sembra abbastanza completo.
http://www.etimo.it/

grazie! ora ci gioco un po'

Concordo: ad esempio "Storia" ha come radice greca e piu' in generale indoeuropea "-id", vedere, giudicare cio' di cui si e' stati testimoni.

Ecco com'era dunque la Storia all'inizio, tutta basata su fonti dirette:
un esempio di come l'etimologia ci aiuti a capire le trasformazione culturali attraverso il tempo.