TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Where The Boys Are - Connie Francis

Di: Neil Sedaka, Howard Greenfield

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Where The Boys Are

 

Where the boys are, someone waits for me
A smilin' face, a warm embrace, two arms to hold me tenderly

Where the boys are, my true love will be
He's walkin' down some street in town
And I know he's lookin' there for me

In the crowd of a million people
I'll find my valentine
And then I'll climb to the highest steeple
And tell the world he's mine

Till he holds me I'll wait impatiently
Where the boys are, where the boys are
Where the boys are, someone waits for me

Till he holds me I'll wait impatiently
Where the boys are, where the boys are
Where the boys are, someone waits for me

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

La Dove Sono I Ragazzi

 

La dove sono i ragazzi, qualcuno mi aspetta
Un volto sorridente, un caldo abbraccio, due braccia per stringermi con dolcezza

La dove sono i ragazzi, il mio vero amore sarà
Sta scendendo per qualche via in città
Ed io so che sta cercando me

Nella folla di un milione di persone
Troverò il mio innamorato
E allora io mi arrampicherò sul campanile più alto
Per dire al mondo che lui è mio

Fino a che non mi terrà stretta aspetterò con impazienza
La dove sono i ragazzi, dove sono i ragazzi
La dove sono i ragazzi, qualcuno mi aspetta

Fino a che non mi terrà stretta aspetterò con impazienza
La dove sono i ragazzi, dove sono i ragazzi
La dove sono i ragazzi, qualcuno mi aspetta

NOTA
Pezzo forte della grande Connie Francis, di origine italiana, scritto da un altrettanto grande artista, Neil Sedaka, che non poteva mancare in questa selezione di canzoni.