TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Too Young - Natalie Cole

Di: Bey Lippman, Sylvia Dee

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Too Young

 

They tried to tell us we're too young
Too young to really be in love
They say that love's a word
A word we've only heard
But can't begin to know
The meaning of

And yet we're not too young to know
This love will last though years may go
And then some day they may recall
We were not too young at all

And yet we're not too young to know
That this love will last though years may go
And then some day they may recall
We were not too young at all

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Troppo Giovani

 

Hanno cercato di dirci che siamo troppo giovani
Troppo giovani per essere veramente innamorati
Dicono che amore è una parola
Una parola che udiamo soltanto
Di cui non possiamo cominciare a conoscerne
Il significato

Eppure non siamo troppo giovani per sapere
Che questo amore durerà anche se possano  passare anni
E poi un giorno loro potranno ricordarsi
Che non eravamo troppo giovani affatto

Eppure non siamo troppo giovani per sapere
Che questo amore durerà anche se possano  passare anni
E poi un giorno loro potranno ricordarsi
Che non eravamo affatto troppo giovani