TESTI Canzoni
Classici Country - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

The Last Round Up - Gene Autry

di Billy Hill

Testo della canzone (lingua originale)

The Last Round Up

 

I'm heading for the last roundup
Gonna saddle old Paint for the last time and ride
So long, old pal, it's time your tears were dried
I'm heading for the last roundup

Chorus:
Git along little dogie, git along, git along
Git along little dogie, git along, git along
Git along little dogie, git along, git along
Git along little dogie, git along, git along

I'm heading for the last roundup
To the far away ranch of the Boss in the sky
Where the strays are counted and branded There go I
I'm heading for the last roundup

(chorus)

I'm heading for the last roundup
Gonna saddle old Paint for the last time and ride
So long, old pal, it's time your tears were dried
I’m riding in the last roundup

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

L'ultimo Raduno Di Bestiame

 

Sono diretto all’ultimo raduno di bestiame
Sellerò il vecchio Paint per l’ultima volta e cavalcherò
Addio, vecchio amico, è il momento in cui le tue lacrime siano asciugate
Sono diretto all’ultimo raduno di bestiame

Ritornello:
Avanti vitellini, avanti, avanti
Avanti vitellini, avanti, avanti
Avanti vitellini, avanti, avanti
Avanti vitellini, avanti, avanti

Sono diretto all’ultimo raduno di bestiame
Verso il lontano ranch del Padrone in cielo
Dove gli sperduti sono contati e marchiati là vado
Sono diretto all’ultimo raduno di bestiame

(ritornello)

Sono diretto all’ultimo raduno di bestiame
Sellerò il vecchio Paint per l’ultima volta e cavalcherò
Addio, vecchio amico, è il momento in cui le tue lacrime siamo asciugate

Sto cavalcando nell’ultimo raduno di bestiame

NOTA

Il testo come risulta chiaro va letto in senso metaforico, il protagonista anche in questo caso si avvia alla morte.