TESTI Canzoni - Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Michelle - The Beatles

Di: John Lennon, Paul McCartney
- The Beatles

 

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Michelle

 

Michelle, ma belle
These are words that go together well
My Michelle

Michelle, ma belle
Sont des mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I love you, I love you, I love you
That's all I want to say
Until I find a way
I will say the only words I know that
You'll understand

Michelle, ma belle
Sont des mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I need to, I need to, I need to
I need to make you see
Oh, what you mean to me
Until I do I'm hoping you will
Know what I mean

I love you

I want you, I want you, I want you
I think you know by now
I'll get to you somehow
Until I do I'm telling you so
You'll understand

Michelle, ma belle
Sont des mots qui vont tres bien ensemble
Tres bien ensemble

I will say the only words I know
That you'll understand, my Michelle

 

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Michelle

 

Michelle mia bella
Queste sono parole che stanno bene insieme
Mia Michelle

 

Michelle mia bella
Sono parole che stanno molto bene insieme
Molto bene insieme

 

Ti amo, ti amo, ti amo
E’ tutto quello che voglio dire
Finché non troverò come
Dirò le sole parole che so
Tu capirai

 

Michelle mia bella
Sono le prole cha stanno molto bene insieme
Molto bene insieme

 

Ho bisogno di, ho bisogno di, ho bisogno di
Ho bisogno di farti capire
Oh, quanto tu conti per me
Fino a quando non ci riesca spero che tu
Sappia cosa voglio dire

 

Ti amo

 

Ti desidero, ti desidero, ti desidero
Penso che a questo punto tu  sappia
Che ti avrò in qualche modo
Fino a quando non ci riesca
Te lo dico
In modo che tu capisca

 

Michelle mia bella
Sono parole che stanno molto bene insieme
Molto bene insieme

 

Dirò le sole parole che so
Tu capirai, mia Michelle

Libri pubblicati da Riflessioni.it ERRORI di PENSIERO e CREDENZE Strumenti e risorse per imparare a pensare con la propria mente e sviluppare il pensiero critico RIFLESSIONI SUL SENSO DELLA VITA 10 domande a 100 personaggi 1000 risposte a confronto 365 MOTIVI PER VIVERE Un motivo per ogni giorno dell'anno
Guarda le novità del sito Sostieni Riflessioni.it sito web senza pubblicità
Seguici su Facebook	Seguici su Twitter

© Tutti i testi sono di proprietà e il copyright dei rispettivi autori   La classifica di Rolling Stone delle 100 canzoni più belle di tutti i tempi   Indice Classici in lingua inglese Testo originale con traduzione in italiano Indice Classici in lingua francese Testo originale con traduzione in italiano Indice Classici in lingua spagnola Testo originale con traduzione in italiano Indice Classici in lingua portoghese Testo originale con traduzione in italiano Indice Testi canzoni straniere Testo originale con traduzione in italiano Indice Testi classici country Testo originale con traduzione in italiano Indice Testi canzoni blues Testo originale con traduzione in italiano Indice Testi canzoni Italiane