TESTI Canzoni
Classici Country - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Second Hand Rose - Dean Martin

di Roy Drusky

Testo della canzone (lingua originale)

Second Hand Rose

 

Chorus:
Second hand shoes, second hand clothes
They all call her second hand Rose
They all think they're pretty smart
But Rose don't have a second hand heart.

I love a little girl who lives across the way
I go to see her nearly every day
But when I get the money I'll take her away
And they can't gather around her and say.
(chorus)

They tease her about her clothes and things
It's hard to believe some folks could be so mean
But when I get the money I'll buy her the best
I'll take a rose you can have all the rest.

(Chorus x 2)

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

Rosa Di Seconda Mano

Ritornello:
Scarpe di seconda mano, abiti di seconda mano
La chiamano tutti Rosa di seconda mano
Tutti pensano di essere molto spiritosi
Ma Rosa non ha un cuore di seconda mano

Amo una ragazzina che abita dall’altro lato della via
Vado a visitarla quasi ogni giorno
Ma quando avrò il denaro la porterò via
E loro non potranno radunarsi attorno a lei per dire
(ritornello)

La prendono in giro per gli abiti e le cose
E’ duro da credere che alcuni possano essere così gretti
Ma quando avrò il denaro le comprerò quanto di meglio
Io prenderò una rosa e voi avrete tutto il resto.
(Ritornello x 2)