TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Runaway - Del Shannon

Di: Del Shannon, Max Crook

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Runaway

 

As I walk along, I wonder
What went wrong whith our love
A love that was so strong
And as I still walk on
I think of the thing's we've done
Together, while our hearts were young
I'm a walkin' in the rain
Tears are fallin' and I feel a pain
A wishin' you were here by me
To end this misery
And I wonder, I wonder
Why why why why why why
She ran away
And I wonder where she will stay
My little runaway
My runaway

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Fuggitiva

 

Mentre cammino mi chiedo
Cosa è andato storto nel nostro amore
Un amore che era così forte
E mentre cammino ancora
Penso alle cose che abbiamo fatto
Insieme, mentre i nostri cuori erano giovani
Cammino sotto la pioggia
Mi cadono le lacrime e soffro
Desiderando che tu fossi qui vicino a me
Per porre fine a questa solitudine
Ed io mi chiedo, mi chiedo
Perché, perché, perché, perché, perché
Lei sia fuggita
E mi chiedo dove stia
La mia piccola fuggitiva
La mia fuggitiva

 

NOTA
Questo brano è di pregevole fattura, non soltanto perché è una bella canzone, ma anche perché ha un accompagnamento musicale notevole, da ascoltare senza alcun dubbio.