TESTI Canzoni
Classici Country - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

One Too Many Times - Jo Ann Steele

di Mize

Testo della canzone (lingua originale)

One Too Many Times

 

One too many times
You made me die and sigh
One too many times
You stripped off my pride
The straw that broke the camel's back
Crushed this heart of mine
You overhurt and underloved me
One too many times

One too many times
You caught the way to bring me down
One too many times
You left me crying on the ground
Love is gone, and dead and stripped
With the flashing dangerous eyes
You overhurt and underloved me
One too many times

One too many times
You caused my tears to flow
One too many times
You made my heartache show
We reached the point of no return
And caused to part our lives
You overhurt and underloved me
One too many times
You overhurt and underloved me
One too many times.

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

Una Volta Di Troppo

Una volta di troppo
Mi ha fatto morire e sospirare
Una volta di troppo
Mi hai depredato del mio orgoglio
La goccia che ha fatto traboccare il vaso
Mi ha spezzato il cuore
Tu mi hai ferito e non amato oltremodo
Una volta di troppo

Una volta di troppo
Hai trovato il modo di buttarmi giù
Una volta di troppo
Mi hai lasciato per terra a piangere
L’amore se ne è andato, morto e sepolto
Con quegli occhi fulminanti e pericolosi
Tu mi hai ferito e non amato oltremodo
Una volta di troppo

Una volta di troppo
Mi hai fatto scorrere le lacrime
Una volta di troppo
Mi hai fatto mostrare il cuore spezzato
Abbiamo raggiunto il punto di non ritorno
E fatto separare le nostre vite
Tu mi hai ferito e non amato oltremodo
Una volta di troppo
Tu mi hai ferito e non amato oltremodo
Una volta di troppo.