TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Lollipop - The Chordettes

Di: Beverly Ross, Julius Dixson

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Lollipop

 

Chorus:
Lollipop Lollipop
Oh Lolli Lolli Lolli
Lollipop Lollipop
Oh Lolli Lolli Lolli
Lollipop Lollipop
Oh Lolli Lolli Lolli
Lollipop pop(x2)

Call my baby Lollipop
Tell you why
'Cause he's sweeter than an apple pie
And when he does his shaky rockin' dance
Then I haven't got a chance
I call him

Sweeter than candy on a stick
Huckleberry, cherry, or lime
If you have a choice he'd be your pick
But Lollipop is mine...

(chorus)

Crazy way he thrills-a me
Tell you why
Just like a lightning from the sky
He loves to kiss me
'Till I can't see straight
GEE, my Lollipop is great!
I call him

(chorus)

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Lecca Lecca

 

Ritornello:
Lecca Lecca Lecca Lecca
Oh, Lecca Lecca Lecca
Lecca Lecca Lecca Lecca
Oh, Lecca Lecca Lecca
Lecca Lecca, Lecca Lecca
Oh Lecca Lecca Lecca
Lecca Lecca(x2)

Chiamo il mio ragazzo Lecca Lecca
Vi dico perché
Perché è più dolce di una torta di mele
E quando lui fa quel ballo tutto scosse
Allora non perdo l’occasione
Io lo chiamo

Più dolce di una caramella a bastoncino
Mirtillo, ciliegia, o lime
Se dovete scegliere lui è quello giusto
Ma Lecca Lecca è mio

(ritornello)

 

Il modo in cui mi fa fremere è folle
Vi dico perché
Proprio come un fulmine a ciel sereno
Lui ama baciarmi
Finché io non riprendo a vederci bene
Accipicchia, il mio Lecca Lecca è grande!
Io lo chiamo

(ritornello)

 

NOTA
Canzoncina nata per caso e diventata un successo mondiale, tuttora utilizzata in spot pubblicitari.