TESTI Canzoni
Classici Country - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

I'm Sorry - Brenda Lee

Di: Dub Allbritten, Ronnie Self

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

I'm Sorry

 

I'm sorry, so sorry
That I was such a fool
I didn't know
Love could be so cruel
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, yes
You tell me mistakes
Are part of being young
But that don't right
The wrong that's been done
I'm sorry, so sorry
Please accept my apology
But love is blind
And I was too blind to see
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, yes
You tell me mistakes
Are part of being young
But that don't right
The wrong that's been done
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh, yes

I'm sorry, so sorry
Please accept my apology
But love is blind
And I was too blind to see.

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Mi Spiace

 

Mi spiace, mi spiace tanto
Di essere stata tanto sciocca
Non sapevo che
L’amore potesse essere tanto crudele
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh si

Mi hai detto che gli errori
Fanno parte dell’essere giovani
Però loro non riparano
Il male che è stato fatto

Mi spiace, mi spiace tanto
Ti prego accetta le mie scuse
Ma l’amore è cieco
Ed io ero troppo cieca per vedere
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh si

Mi hai detto che gli errori
Fanno parte dell’essere giovani
Però loro non riparano
Il male che è stato fatto
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh
Oh si

Mi spiace, mi spiace tanto
Ti prego accetta le mie scuse
Ma l’amore è cieco
Ed io ero troppo cieca per vedere.