TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

I Got A Woman - Ray Charles

Di: Ray Charles, Renald Richard - Atlantic Records, 1954

 

(Testo della canzone lingua originale)

 

I Got A Woman

 

Well, I've got a woman
Way over town
That's good to me oh, yeah
Say I've got a woman
Way over town
That's good to me oh, yeah
She give me money
When I'm in need
Yeah, she's a kind of friend indeed
I've got a woman
Way over town
That's good to me oh, yeah
She saves her lovin' early in the morning
Just for me, oh, yeah
She saves her lovin' early in the morning
Just for me, oh yeah
She saves her lovin' just for me
She loves me so tenderly
Well, I've got a woman
Way over town
That's good to me oh, yeah
She's there to love me both day and night
Never grumbles or fusses, always treats me right
Never runnin' in the streets, and leavin' me alone
She knows a woman's place is right there now in her home
Well, I've got a woman
Way over town
That's good to me oh, yeah
Say I've got a woman
Way over town
That's good to me oh, yeah
Well, she's my baby
Don't you understand
And I'm her loving man
I've got a woman
Way over town
That's good to me oh, yeah
Don't you know she's alright
Don't you know she's alright
She's alright, she's alright
Oh yeah, Oh, Yeah

 

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Ho Una Donna

 

Ebbene, ho una donna
Di fuori città
Che  è buona con me oh certo!
Dico, ho una donna
Di fuori città
Che è buona con me, oh certo!
Mi da i soldi
Quando ne ho bisogno
Già è cosi, lei è  davvero una sorta d’amica
Ho una donna
Di fuori città
Che è buona con me, oh certo!
Lei tiene in serbo il suo affetto alla mattina presto
Proprio per me. Oh certo!
Lei tiene in serbo il suo affetto alla mattina presto
Proprio per me, oh certo!
Lei tiene in serbo il suo affetto proprio per me
Mi ama tanto dolcemente
Ebbene, ho una donna
Di fuori città
Che è buona con me, oh certo!
Lei è lì per amarmi sia di giorno che di notte
Non borbotta mai o si agita, mi tratta sempre ammodo
Non scappa mai in strada per lasciarmi solo
Sa che il posto giusto per una donna è la casa
Ebbene, ho una donna
Di fuori città
Che è buona con me, oh certo!
Dico, ho una donna
Di fuori città
Che è buona con me, oh certo!
Dunque, lei è la mia ragazza
Non capite?
Io sono il suo innamorato
Ho una donna
Di fuori città
Che è buona con me, oh certo!
Non sapete che lei è quella giusta?
Non sapete che lei è quella giusta?
E’ quella giusta, è quella giusta
Certamente, certamente.