TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Hey Paula - Paul & Paula

Di: Ray Hildebrand -  Philips

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Hey Paula

 

Paul:
Hey, hey Paula, I wanna marry you
Hey, hey Paula, no one else will ever do
I've waited so long for school to be through
Paula, I can't wait no more for you
My love, my love

 

Paula:
Hey Paul, I've been waiting for you
Hey, hey, hey Paul, I want to marry you too
If you love me true, if you love me still
Our love will always be real
My love, my love

 

Both:
True love means planning a life for two
Being together the whole day through
True love means waiting and hoping that soon
Wishes we've made will come true
My love, my love.

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Hey Paola

 

Paul:
Hey, hey Paola, voglio sposarti
Hey, Hey Paola, nessun altro lo farà mai
Ti ho aspettata per cosi tanto che finisse la scuola
Paola, non posso più aspettare oltre per te
Amore mio, amore mio

 

Paula:
Hey Paolo, ti stavo aspettando
Hey, hey, hey Paolo, anch’io voglio sposarti
Se mi ami veramente, se ancora mi ami
Il nostro amore sarà  vero sempre
Amore mio, amore mio

 

Entrambi:
L’amore vero significa progettare una vita per due
Per essere insieme tutti i giorni
L’amore vero significa aspettare e sperare che presto
I desideri che abbiamo espresso si avverino
Amore mio, amore mio.