TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Five Minutes More - Frank Sinatra

Di: Sammy Cahn, Jule Styne

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Five Minutes More

 

Dear, this evening seemed to go so awfully fast
We had so much fun and now you're home at last
I look forward to a kiss or two at the garden gate
But she gave me just a peck and insisted it was late
Give me five minutes more, only five minutes more
Let me stay, let me stay in your arms
Here am I, begging for only five minutes more
Only five minutes more of your charms
All week long I dreamed about our Saturday date
Don't you know that Sunday morning you can sleep late?
Give me five minutes more, only five minutes more
Let me stay, let me stay in your arms
All week long I dreamed about our Saturday date
Don't you know that Sunday morning you can sleep late?
Give me five minutes more, only five minutes more
Let me stay, let me stay in your arms

Ah, come on

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Ancora Cinque Minuti

Cara, questa sera sembra scorrere talmente veloce
Ci siamo divertiti molto ed ora alla  fine sei  a casa
Aspetto uno o due baci al cancello del giardino
Ma lei mi ha dato solo un buffetto  ed insistette che era tardi
Dammi ancora cinque minuti, solo cinque minuti ancora
Fammi rimanere, fammi rimanere fra le tue braccia
Eccomi, a pregarti per soli altri cinque minuti
Solo altri cinque minuti del tuo fascino
Per tutta la settimana ho sognato il nostro appuntamento del sabato
Non sai che la domenica mattina puoi dormire sino a tardi?
Dammi ancora cinque minuti, solo cinque minuti ancora
Fammi rimanere, fammi rimanere fra le tue braccia
Per tutta la settimana ho sognato il nostro appuntamento del sabato
Non sai che la domenica mattina puoi dormire sino a tardi?
Dammi ancora cinque minuti, solo cinque minuti ancora
Fammi rimanere, fammi rimanere fra le tue braccia

Ah, e dai!