TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Devil Or Angel - Bobby Vee

Di: Blanche Carter

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

Devil Or Angel

 

Devil or angel, I can't make up my mind
Which one you are I'd like to wake up and find
Devil or angel dear, whichever you are
I miss you, I miss you, I miss you
Devil or angel please say you'll be mine
Love me or leave me, I'll go out of my mind
Devil or angel dear, whichever you are
I need you, I need you, I need you
You look like an angel
Your smile is divine
But you keep me guessin'
Will you ever be mine
Devil or angel please say you'll be mine
Love me or leave, I've made up my mind
Devil or angel dear, whichever you are
I love you, I love you, I love you
Devil or angel please say you'll be mine
Love me or leave, I've made up my mind
Devil or angel dear, whichever you are
I love you, I love you, I love you

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Diavolo O Angelo

 

Diavolo o angelo, non so decidermi
Vorrei star desto per scoprire quale tu sia
Diavolo o angelo tesoro, chiunque tu sia
Mi manchi, mi manchi, mi manchi
Diavolo o angelo ti prego dì che sarai mia
Amami o lasciami, andrò fuori di testa
Diavolo o angelo tesoro, chiunque tu sia
Ho bisogno di te, ho bisogno di te, ho bisogno di te
Sembri un angelo
Il tuo sorriso è divino
Ma continui a farmi pensare
Se mai sarai mia
Diavolo o angelo ti prego dì che sarai mia
Amami o lasciami, mi sono deciso
Diavolo o angelo, chiunque tu sia
Ti amo, ti amo, ti amo
Diavolo o angelo ti prego dì che sarai mia
Amami o lasciami, mi sono deciso
Diavolo o angelo, chiunque tu sia
Ti amo, ti amo, ti amo