TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Congratulations - The Rolling Stones

di Mick Jagger, Keith Richrds

Testo della canzone (lingua originale)

Congratulations

 

Congratulations, congratulations
Well done, my friend
You've done it again
You've gone and broken another heart
Yeah, you've torn it apart
You've done it before
Hope to do it some more
You've got it down to a fine art
Remember the first time
You tried to do it to me
My girl won't fall
Just wait and see
Just wait and see
Congratulations, congratulations
You've gone and broken another heart
Yeah, you've torn it apart
(Congratulations)
La la, la la la, la la la la

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

Congratulazioni

Congratulazioni, congratulazioni
Ben fatto, amica mia
Lo hai fatto ancora
Te ne sei andata e infranto un altro cuore
Già! L’hai strappato via
L’hai fatto anche prima
Speri di farlo ancora
Sei riuscita a farlo diventare un’opera d’arte
Ricordo la prima volta
Che tentasti di farlo con me
Ragazza mia non ci cascherò
Prima o poi te ne accorgerai
Prima o poi te ne accorgerai
Congratulazioni, congratulazioni
Te ne sei andata e infranto un altro cuore
Già! L’hai strappato via
(Congratulazioni)
La la la la la la la la la