TESTI Canzoni
Classici Country - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

By The Time I Get To Phoenix - Glen Campbell

Di Jimmy Webb

 

Testo della canzone (lingua originale)

 

By The Time I Get To Phoenix

 

By the time I get to Phoenix she'll be rising
She'll find the note I left hangin' on her door
She'll laugh when she reads the part that says I'm leavin'
'Cause I've left that girl so many times before

By the time I make Albuquerque she'll be working
She'll prob'ly stop at lunch and give me a call
But she'll just hear that phone keep on ringin'
Off the wall that's all

By the time I make Oklahoma she'll be sleepin'
She'll turn softly and call my name out loud
And she'll cry just to think I'd really leave her
Tho' time and time I try to tell her so
She just didn't know I would really go. 

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Nel Momento Che Giungerò A Phoenix

 

Nel momento che giungerò a Phoenix si starà alzando
Troverà il biglietto che le ho lasciato alla porta
Riderà leggendo il punto dove dico di lasciarla
Perché ho lasciato quella ragazza già molte volte

Nel momento che toccherò Albuquerque lei sarà al lavoro
Probabilmente farà la pausa pranzo e mi chiamerà
Ma sentirà il telefono solo squillare ripetutamente
Fuori dal consueto, ecco tutto

Nel momento che toccherò Oklahoma starà dormendo
Si girerà dolcemente e mi chiamerà a voce alta
E piangerà solo al pensiero ch’io l’abbia lasciata sul serio
Anche se più volte ho cercato di dirglielo
Lei proprio non lo sapeva che me ne sarei andato veramente.