TESTI Canzoni
Classici in lingua inglese - Indice

Testi canzoni originali con traduzione in italiano di Ermanno Tassi

 

Always - Frank Sinatra

Di Irving Berlin

Testo della canzone (lingua originale)

Always

I'll be loving you Always
With a love that's true Always
When the things you've planned
Need a helping hand
I will understand Always

Always

Days may not be fair Always
That's when I'll be there Always
Not for just an hour
Not for just a day
Not for just a year
But Always

Testo della canzone (Traduzione in italiano)

Traduzione a cura di Ermanno Tassi

 

Sempre

Ti amerò per sempre
Con sincero amore sempre
Quando le cose che hai progettato
Hanno bisogno di una mano d’aiuto
Io capirò per sempre

Per sempre

I giorni non possono essere sempre belli
Ecco che io ci sarò sempre
Non per un’ora sola
Non per un giorno solo
Non per solo un anno
Ma sempre

NOTA
Il testo è privo dell’introduzione: come avviene spesso nelle interpretazioni di brani musicali l’introduzione viene saltata. Brano classico interpretato dai diversi e famosi artisti, da notare la registrazione di Deanna Durbin, superba soprano.