la cosa più difficile da accettare è proprio questa:ognuno è come un pino solitario e segue una sua strada che a volte incontra quella di altri,altre volte va in parallelo, altre volte se ne allontana
È questa idea che unifica l' universo e l'uomo: nel cosmo  le galassie di allontanano le une dalle altre per avere ognuna il suo spazio, tempo,dimensioni.
Tutte quante sono state originate da un punto e se ne allontanano man mano che diventano adulte e poi vecchie.
Così gli esseri umani come specie  e come individui.
Si allontanano dalle altre specie e gli individui si allontanano sulla propria strada.
Depressivamente diceva Quasimodo:"ognuno sta solo sul cuore della terra trafitto da un raggio di sole,ed è subito sera"
Realisticamente io dico:"ognuno viaggia da solo sul cuore della terra scaldato ed illuminato da un raggio di sole , ed è subito mattino."
Quindi continuo con Ungaretti:"mattino,m' illumino di immenso!"
Questa è la via dell'uomo, non ce n'è un'altra!


 

Citazione di: iano il 30 Gennaio 2024, 18:33:53 PMMetafisica concreta sembra una contraddizione in termini, se la concretezza è un attributo fisico.
''Che cosa è metafisica?'' è una domanda chiara che non tradurrei nella meno chiara ''In che senso una cosa è metafisica?''.
Anche perché la metafisica và oltre la fisica e quindi oltre le ''cose'' comunemente intese come suo campo di indagine.

La mia non era una traduzione, indicavo un senso.

Mauro Pastore