Natale Crimi, per gli amici "Nale" e per la polizia "Crimi Nale", era un rapinatore della "vecchia guardia", sebbene non avesse ancora cinquanta anni; ed infatti, come nei vecchi film, era sempre solito intimare alle sue vittime - O la borsa o la vita!-.

Ed infatti, essendo molto prudente, si guardava bene dal rapinare le banche o anche soltanto le gioiellerie; ben sapendo che molti suoi colleghi ci avevano lasciato la pelle, a causa della reazione armata dei rapinati, ovvero per l'intervento della polizia.

Lui, invece, preferiva appostarsi in luoghi bui e fuori mano, per tendere agguati ai passanti isolati, preferibilmente vecchi o donne; i bambini li lasciava perdere, in quanto facili prede, ma molto poco "redditizi"!

In realtà, sbarcava a malapena il lunario, in quanto raramente i vecchi e le donne passavano nei  luoghi bui e fuori mano da lui presidiati; e quei pochi che incappavano in Nale, di solito nel portafoglio avevano solo carte di credito e documenti (che Nale rivendeva a poco prezzo ai ricettatori), ma ben pochi contanti.

Comunque, lui si accontentava.

Ed ecco, un venerdì sera, presentarglisi, probabilmente, l'ultimo cliente della settimana: un vecchio settantenne che camminava curvo alla scarsa luce dei lampioni.

Nale, guardandogli l'orologio, capì subito che non sarebbe stata una gran preda; ed infatti era uguale al suo, comprato in un "bazar cinese" per 5 euro.

Ma, non essendoci di meglio a disposizione, come suo solito gli intimò:
 -Fermo là...o la borsa o la vita!"-

Il vecchio si fermò di colpo alzando le mani, ed esclamando: - Stai calmo, preferisco la vita... - e cominciò ad estrarre lentamente il suo portafoglio dalla tasca posteriore dei pantaloni.

Nale sapeva che quello era il momento più pericoloso di una rapina a mano armata, perchè non si poteva mai sapere con certezza che cosa il rapinato avrebbe potuto estrarre dalla tasca;  non  si poteva certo impedirgli di farlo, perchè i portafogli si tengono in tasca, ma bisognava controllare con attenzione quello che ne veniva estratto.

Già due volte, in passato, Nale aveva dovuto uccidere la sua preda, perchè si era accorto che stava estraendo un revolver invece del portafoglio; ma nessuno può estrarre dalla tasca tasca un revolver e sparare, prima di chi lo tiene già sotto mira, con il dito sul grilletto!

Però Nale si tranquillizzò, quando vide che, molto lentamente, la sua vittima aveva estratto di tasca soltanto un comune portafoglio, e glielo stava cortesemente porgendo.

Ma fu l'ultima cosa che vide in vita sua!