Menu principale

Sullo spirito

Aperto da Pensarbene, 24 Giugno 2023, 21:38:09 PM

Discussione precedente - Discussione successiva

doxa

Duc in altum ha scritto
Citazione- "...in principio Dio creò il cielo e la terra. Ora la terra era informe e deserta e le tenebre ricoprivano l'abisso e lo spirito di Dio aleggiava sulle acque - ognuno può interpretarlo come meglio desidera, ma non si può dire che non c'è traccia del Paraclito nel Tanakh.

Pensarbene ha scritto
 
CitazioneNella Genesi si parla dello Spirito di Dio che aleggia sulle acque.

Confermo che nell'Antico Testamento non c'è la parola "Spirito".

Entrambi  avete letto la traduzione italiana.

In ebraico si usava "ruach" col  significato di vento, alito divino, respiro e non Spirito: "Dio plasmò l'uomo con polvere del suolo e soffiò nelle sue narici un alito di vita" (Gn 2, 7).  

Se quell'alito di vita volete considerarlo "Spirito" come voi lo intendete, O. K..

Pensarbene

E la Gloria di Dio o Gloria del Signore di Ezechiele e San Giovanni cos'erano?
Un alito di vento,un respiro divino o qualcosa di molto meno sacro e molto più tecnico?
In ogni cosa,la Genesi suggerisce l'idea della panspermia esterna.
Le religioni sono,ANCHE , la metafora di una interferenza tra Qualcuno e l'umanità .
Questo Qualcuno inquina le religioni e si fa passare per un Dio ma non lo è.
Dio esiste ed è nelle religioni ma in un modo molto diversi da quel Qualcuno.

Duc in altum!

Citazione di: doxa il 01 Luglio 2023, 06:39:51 AMIn ebraico si usava "ruach" col  significato di vento, alito divino, respiro e non Spirito
Esatto, il termine Spirito - che da la vita - equivale all'ebraico Ruach.
Mentre per indicare lo spirito - un soffio/fumo/frivolezza che non da la vita - usano havel.

"Molte cose ho ancora da dirvi, ma per il momento non siete capaci di portarne il peso. Quando verrà lui, lo Spirito della verità, vi guiderà a tutta la verità".

Senza Ruach si esiste ma non si vive pienamente...
"Solo quando hai perduto Dio, hai perduto te stesso;
allora sei ormai soltanto un prodotto casuale dell'evoluzione".
(Benedetto XVI)

Discussioni simili (5)